Décrire le niveau d'adoption des meilleures pratiques de gouvernance de l'INREV. Annuel Intérimaire Décrire les changements matér ...

Annual and interim reports should describe any material changes to the level of compliance with the corporate governance framework defined in the fund documentation. Annual I ...

  年次報告および中間報告に、ファンドの資料で定めるコーポレートガバナンスの枠組みへの準拠レベルに対する重要な変更を説明するものとする。 年次報告 中間報告  

Jegliche wesentlichen Änderungen bezüglich der Einhaltung der INREV Corporate Governance Richtlinien, wie in den Fondsunterlagen festgelegt, sollten in den Jahres- und Zw ...

Les rapports annuels et intérimaires doivent décrire tous les changements importants intervenus dans le niveau de conformité au cadre de gouvernance déf ...

To what extent should the Board of an AIF monitor the activities and level of compliance of its appointed AIFM? This scenario may typically occur where an AIF within the scope of ...

オルタナティブ投資ファンドの取締役会は、任命されたオルタナティブ投資ファンドマネジャーの活動やコンプライアンスレベルをどの程度監視すべきか？ このシナリオは通常、AIFMDの範疇にあるオルタナティブ投資ファンドが外部のオルタナティブ投資ファンドマネジャーをマネジャーに任命する場合に発生する。この場合、オルタナティブ投資ファンドの取締役会がマネジャーに委任す ...

Inwieweit sollte das Board eines Alternativen Investmentfonds (Alternative Investment Fund - AIF) die Tätigkeiten und das Konformitätsniveau seines ernannten Alternativen ...

How should a manager apply the interim and annual reporting requirements when four detailed quarterly or two semi-annual reports are provided to investors? The INREV reporting gui ...

詳細な四半期報告書または半期報告書を投資家に提供している場合、マネジャーはいかにして中間報告要件および年次報告要件を適用すべきか？ INREVの報告ガイドラインは、投資家に提出する報告書の体裁よりも内容に焦点を当てている。 多くのマネジャーは最終四半期または半期の注釈を含む完全な年次報告書とともに、3～4回の四半期中間報告書または1回の半期報告書を作成す ...